Star Trek: Starfleet Academy - Saison 1 episode 4

Sous le regard attentif et exigeant de leurs instructeurs, un groupe de jeunes cadets découvre ce qu'il faut pour devenir officiers de Starfleet, tout en naviguant entre amitiés, rivalités, premiers amours et un nouvel ennemi.